New In - Sale (... and then some)

- Anine - 

/ Notice: English translations /

Som jeg skrev for noget tid siden, så kunne jeg ikke lade være med at hoppe i udsalgs-havet ;b Jeg har købt noget på Asos, og så har jeg kigget sale med Mette (hvor der også røg noget i posen ;b). Her er hvad jeg har købt:

As I wrote a while ago I couldn't help buying some clothes on sale ;b I've bought something on Asos, and I went sale-shopping with Mette ;b

This is what I bought:

1. Monki shirt

Jeg så den her skjorte og tænkte egentlig: "den er ret nice, men den kan jeg ikke pull off". Jeg prøvede den alligevel, og blev forelsket ;) Jeg er altid for kort til at kunne passe maxi-kjoler og lange frakker, men den her skjorte stopper lige ved anklen, så det er perfekt! Vil style den med shorts eller et mini skirt, og en crop top eller bandeau. Læg mærke til den cool "plastik" detalje i ryggen.

Den var sat ned fra 280 kr. til 160 kr.

I looked at this shirt and thought that I wouldn't be able to pull it off, because I'm always too short for maxi dresses and long coats, but this one has the perfect length. I want to style it with shorts or a mini skirt, plus a crop top or a bandeau. Notice the cool "plastic" detail in the back.

 2. The Mountain T-shirt

 Den her skal nok have nogle haters ;b men jeg elsker den! Den er så retro på den fede måde. Jeg nævnte The Mountain T-shirts her, og jeg kunne ikke lade være med at bestille en hjem fra Asos. Den her er faktisk fra herre kollektionen, men det var det print, der tiltalte mig mest - elsker ulve! Denne er en str. S, og den sidder fint på mig - hverken for løst eller for stramt (jeg bruger normalt S eller 36 i toppe). T-shirten var sat halvt ned, og kostede 120 kr.

Man kan måske ane, at der står noget i bunden... Der står at der er 10 ulve i motivet, og om man mon kan finde dem. Mette og jeg har fundet dem - kan du spotte de 10 ulve ;)?

This one will probably have some haters ;b but I love it! It's so retro in a cool way. I mentioned The Mountain T-shirts here and I couldn't resist ordering one from Asos. This one is actually from the Men's collection, but I liked this print the most - love wolves! This is a size S, and it fits me well (I usually wear a size S or 36). The T-shirt was 50% off.
You might be able to see some text at the bottom... It says that there are 10 wolves in the print and if you're able to find them. Mette and I found them - can you spot the 10 wolves ;)?

3. Monki bag

Denne lille taske var ikke på udsalg, men den kostede kun 80 kr. så jeg tænkte at jeg vist godt kunne forsvare det ;b... Den har en perfekt størrelse til en shopping-tur... Og hallo printet er for cool! Jeg tænker at den vil være perfekt til Barcelona :D

This small bag wasn't on sale, but it was only 80 kr. and so I thought I could justify it ;b... It has the perfect size for a shopping spree and the print is too cool! I think it'll be great for Barcelona :D

4. Asos backpack

Jeg har kigget på den her rygsæk mange gange på asos.com, og pludselig var den sat halvt ned! Så BAM! bestilt! ;) Den kostede omkring 200 kr. ... har allerede haft den i brug, så I får den at se i et OOTD :)

I've looked at this backpack many times on asos.com, and then suddenly it was 50 % off! BAM! ordered! I've already used it, and you'll see it in an OOTD :)

5. H&M sunglasses and Asos earrings

Solbrillerne var ikke på udsalg, men hallo 60 kr. er jo ingen herregård ;b Jeg har længe kigget efter nogle runde solbriller, og de her var lidt sjove synes jeg :) De er også med i et kommende OOTD ;)

Øreringene var sat halvt ned til omkring 50 kr. Jeg kan jo ikke stå for det ghetto-guld! Desværre er de noget tungere end jeg troede, men det må jeg lige leve med ;)

The sunglasses were not on sale but hello 60 kr. is not much ;b I've been looking for round sunglasses for a while and I thought these were kinda funny :) They'll be in an OOTD ;)

The earrings were 50 % off. I love that ghetto gold! Unfortunately they are heavier than I thought, but oh well ;)

... Jeg har et shopping problem xD Jeg shopper alt for meget!! Nogle gange tænker jeg på at tilmelde mig en "stop med at shoppe i 6 måneder" gruppe på Facebook ;b Men jeg er ikke helt klar på det endnu ;)

... I have a shopping problem xD I shop too much!! Sometimes I consider joining a "stop shopping for 6 months" group on Facebook ;b But I'm not ready for that yet ;)