Trend: Mesh

- Anine -

/ Notice: English translations /

Da jeg så det her outfit på runwayen til Rihanna for River Island fashion showet...

... Så tænkte jeg: "seriøst?!"... Men efter at være stødt på net-kjoler, nederdele og toppe flere gange, så er jeg begyndt at tænke: "hmmm, det er egentlig ret cool"... (hvorfor er det sådan xD??) Net, mesh, hæklet what-ever - det handler virkelig om styling når det kommer til denne tendens... Jeg kan huske at jeg havde en meget pink net-undertrøje, da jeg var yngre, og den stylede jeg med neon armbånd og ja... neon generelt xD not cool ;b Jeg ville nok heller ikke style det som ovenstående - det er vist ikke alle der kan pull det off ;) (btw den der model er AAALLLT for tynd :( puha)... 

Jeg har fundet nogle net items, og så har jeg givet et bud på, hvordan man kan style det uden det bliver for meget af det gode ;) 

When I saw the outfit above at the Rihanna for River Island fashion show I thought: "seriously?!"... But after seeing more items in the mesh-like fabric I started thinking: "it's actually pretty cool"... (why is that?? xD) Net, mesh, crochet what-ever - it's all about styling with this trend... I remember this pink mesh-wife-beater-top I owned as a child... I styled it with neon bracelets and yeah... neon all over xD not cool ;b I probably wouldn't style it as the picture above either - most of us probably can't pull that off ;) (btw that model is WAAAAY too skinny :( eww)...

I've found some mesh items, and made an example of how to style it without going overboard ;)

Nederdelene fra Rihanna for River Island er voldsomt reduceret lige nu - fra £45 til £15!!

The skirts from Rihanna for River Island are on sale now - from £45 to £15!!

Black on black

Man kan style den her trend på mange måder, men jeg synes man skal passe på med at "over-accessorise" - det kan nemt komme til at se lidt "billigt" ud ;) Jeg synes fx at H&M's styling af denne nederdel er lidt for over the top, men det er bare min holdning ;) 

Jeg ville style den lidt mere grunge, og holde det enkelt i sort og med et par grove støvler... Du kan også sagtens bruge alle andre farver, tage et par stiletter på eller endda et par sneaks - bare husk: less is more ;)

You could style this trend in many ways, but I think you should be careful to "over-accessorise" - it can easily look a bit "cheap" ;) I think H&M's styling of this skirt is a bit too over the top, but that's just my opinion ;)

I would style it more grunge, and keep it simple in black and with a pair of edgy boots... You can also use other colours, put on a pair of stilettos or even a pair of sneaks - just remember: less is more ;)

Nederdelen fra RiRi for RI kan man også bruge som en cover-up til stranden... Det gjorde designeren selv for nogle dage siden i Polen (kort efter besøget i DK)... Jeg synes det er en god måde at bruge det på :)

The skirt from RiRi for RI would also be great as a cover up for the beach... The designer used it like this a few days ago in Poland... I think it's a good way to use this skirt :)