3 London Tips

- Anine -

/ Notice: English translations /

Jeg ELSKER London! Jeg har været der 6 gange (7 gange hvis vi tæller en endags-tur med ;b), og jeg vil hellere end gerne vende tilbage! Elsker alt ved den her by... Der er fart på, men stadig chill i de små forstæder og parker. Den er moderne men samtidig utrolig traditionel og "gammeldags". Der er altid noget at udforske! Kunne godt tænke mig at bo der :D De sidste tre somre har jeg været der hvert år, men i år har jeg ingen planer om at skulle afsted (endnu ;b), og det er helt mærkeligt ;)

Tænkte at jeg lige ville komme med 3 tips til London! Altså kunne nok komme med mange flere, men mange sights og områder kan man læse om alle steder - det her er lidt mere personlige tips ;)

I LOVE London! I've visited this city 7 times and I'd like to come back ;b Love everything about this city - it's modern but still traditional and "old-fashioned". I'd love to live in London! :)
Here are 3 London tips. I could probably give more than 3 tips, but you can read about London everywhere - these tips are more personal ;) 

1. Hotel

Jeg har både boet på hostels og luksus ;) Men London House Hotel er en god mellemting. Da jeg var afsted med søde Carina i 2011 besluttede vi os for, at vi ikke gad dorms og fælles faciliteter, så vi fandt dette hotel, som gav lidt luksus til en okay pris :)

Beliggenheden er i top! Det ligger i Bayswater tæt på Kensington Gardens, og fra hotellet er der få meter til en underground-station. Området byder på mange små butikker, fast food kæder, supermarkeder og restauranter, så det er fab ;) Vi har boet der to gange, og det er skønt at komme tilbage til det hotel efter en lang dag med sightseeing ;). Nye håndklæder hver dag, rengøring, køleskab, tv, et safe til ens værdier osv. Morgenmaden er fin og koster £6 :)

Sidst vi var der, var de i gang med at renovere fællesarealerne, og på hjemmesiden kan jeg se, at det er blevet rigtig fint :)

If you don't want to live in a dorm and share a bathroom, but you can't afford the luxury of a 5 star hotel, London House Hotel is a great choice! It's affordable, but still with a bit of luxury! The location is great. It's located in Bayswater near Kensington Gardens and the underground is right next door. There are restaurants, shops, supermarkets and much more right outside the hotel, and it's just wonderful returning to a clean hotel room at the end of a long day of sighseeing ;) You get clean towels every day, they clean your room, there's a TV, a safe for your money and passports and a fridge! The breakfast is fine and costs £6 :)

Book here: http://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/London-House-Hotel/London/529

2. Restaurant

I bliver nødt til at besøge Jamie Olivers Jamie's Italian ved Covent Garden. Der er så hyggeligt og maden er lækker. Carina og jeg har spist der to gange (dessert tre gange ;b). Man kan sagtens få en plads, hvis man kommer i god tid (ved 17 tiden fx) ellers kan man faktisk bestille bord online. Priserne er det samme som på så mange andre restauranter, så man bliver ikke ruineret. Der er en dejlig stemning, og maden bliver serveret på rekordtid, og det er stadig veltilberedt og lækkert - man har lyst til at hænge ud hele natten ;)

Jeg bliver nødt til at anbefale tiramisuen! Mmmm, den er SÅ god! Der er noget orangesmag i den, og det er bare "to die for". Den har vi fået hver gang ;b

You have to visit Jamie Oliver's Jamie's Italian near Covent Garden. It's such a nice place and the food is delicious. Carina and I have had dinner there twice (dessert three times ;b). You can easily get a table if you arrive around 5 pm, but you can also book online. It's not very expensive, the atmosphere is lovely and the food is served SO fast without losing quality - you want to hang out all night ;)

I have to recommend the tiramisu! Mmmm, it's SO good! It has an orange flavour and it's "to die for". We've had it everytime ;b

http://www.jamieoliver.com/italian/covent-garden 

Carina in heaven!

This is also very recommendable: Tagliatelle Bolognese :b

I feel hungry now xb

Haha the quality of this pic is not sooo good ;) but it says "loadsa" as in "lots of" ;b "Jamie Oliver slang" :D

3. The side streets

Det her er et tip, jeg ville give til alle storbyer. Gå væk fra de store, kendte og turistfyldte gader (fx Oxford Street) og bevæg jer ind på de små sidegader. Det er tit her man opdager de små, sjove butikker og de hyggelige fortovscafeer, hvor man virkelig oplever byens ånd :) Man skal huske at tage sig tid til bare at sidde og kigge på folk gå forbi - det giver ligeså meget på "opleveren" som diverse sights :)

Carina og jeg fandt fx en pizzaria-restaurant, hvor der blev spillet live musik, og det var bare så hyggeligt :)

This is a tip I would give to all big cities. Walk away from the big, famous and tourist filled streets (like Oxford Street) and take a look at the small side streets. This is often where you discover the small, funny shops and the cosy sidewalk cafees, where you really feel the spirit of the city :) You need to remember to take your time and sit down and just look at people - you experience just as much as seeing all the sights :)

Carina and I found a pizzaria-restaurant that played live music and it was really a nice place :)

Me and my travel buddy Carina <3