I got a haircut

Mette

/Notice: English Translation/

Blev endelig klippet i weekenden. Det trængte godt nok! Frisøren er min kære moder, som har klippet mit hår alle disse 23 år - bortset fra én enkelt gang, hvor jeg lige skulle prøve det der rigtig-frisør-noget. Det var OK, men åbenbart kun et one-night-stand. 

In other news.. Det er to måneder siden, jeg fik skudt et nyt hul i øret, så det betyder, at jeg nu må skifte! Min kære, smukke tante gav min søster og jeg denne fine sølv ørering (én hver, obviously). I like. 

I finally got a haircut this weekend. I really needed one! My mom cut it like she's done for the past 23 years - except for one time where I had the urge to try that real-hairdresser-thingy. It was OK, but apparently only a one-night-stand. 

In other news... It's been two months since I got a new ear piercing which means I'm allowed to change it! My dear, beautiful aunt gave my sister and I this lovely silver earring (one each, obviously). I like.