2.10.13

I Got My Ear Pierced!

/Notice: English Translation/
Mette

10 minutter efter skaden var sket! / 10 minutes after I got it done!


4 timer efter / 4 hours after


Twinsies! <3


For lidt over en uge siden var jeg lidt rebel med min elskede søster - vi fik skudt et ekstra hul i øret! Hendes kom i højre øre og mit i venstre. For mig var det rimelig impulsivt, hvor hun derimod havde ønsket at få det i lang tid :) Jeg er virkelig glad for den! Den var øm i de første to dage (især efter min lille nevø kom til at lege krammebamse med mit øre!!??!!!), men nu er den faktisk kun øm, hvis man rør direkte på den. Jeg kan stadig ikke rigtig sove på øret, men glæder mig til jeg kan ;) Det bliver fedt, når de tre måneder er gået, at kunne skifte den med fine små sten og ringe. Yay for at være impulsiv og gøre cool ting med sin søster! ;)

For de interesserede: den koster 175 kr. at få lavet i Bremer Jensen (vi fik mængderabat, tror normalprisen er 200 kr.). Det gjorde ikke ondt - det mærkes bare som et hårdt niv. Den skal renses morgen og aften i to uger og skal sidde i i 2-3 måneder, før den må skiftes. 

A week or so ago I became a total rebel with my beloved sister - we got another earpiercing! She got hers in her right ear and I got mine in my right. To me this piercing was really impulsive, but she had been planning hers for quite some time :) I'm really happy about it! It was pretty sore for two days (especially after my nephew decided to grab my ear... AUCH!), but now it's only sore if you touch it directly. I still can't really sleep on my left side, but I'm looking forward to the day I can ;) It's gonna be so great when the 3 months have passed and I'm able to change the earring to neat little studs and loops. Yay for being impulsive and doing cool stuff with ones sister! ;)

To those interested: we paid 175 DKK each to get it done at Bremer Jensen (we got a discount, because both of us were getting it done, I think the normal price was 200 DKK). It didn't hurt, it just feels like you're being pinched really hard. It has to be cleaned morning and evening the first two weeks and you cannot take the earring out the first 2-3 months. 

Ingen kommentarer:

Send en kommentar