New in: H&M Bracelet & Deichmann Sailor Shoes

- Mette -

 

 

Åååhhhh! I dag var virkelig en af de dage, hvor man skulle vælge at være glad i stedet for at lade frustrationerne tage over. Jeg havde taget de fineste billeder af mine indkøb ovenfor ude i mine forældres have - belysningen var god, billederne blev gode, jeg fandt på nogle flotte opstillinger, osv. osv. Og ja, så vælger min mobil selvfølgelig at slette billederne af sig selv! Puha! Men så tog jeg da bare nogle nye i stuen - med en noget dårligere belysning.

Anyways!

Jeg var ude og shoppe i dag! Min mor havde givet mig en halskæde fra H&M, som jeg ikke kunne passe, så jeg fik pengene tilbage fra den og fandt nogle andre goodies - til fantastiske priser! Skoene er fra Deichmann og var på tilbud til 49 kr,- sat ned fra 129 ,-. Jeg var på udkig efter nogle sko i den stil - at de skulle være hvide, havde jeg ikke besluttet, men da jeg så, at de hvide var sat ned, tænkte jeg "why not!". De er super behagelige at have på, og så kan jeg virkelig godt lide stilen. De bliver perfekte til sommer (solen kommer forhåbentligt snart tilbage!)

Så faldt jeg over dette smukke armbånd i H&M sat ned til kun 10,- fra 40,-. Det er en smule tungt, men tror det bliver virkelig fint til det diamantbryllup, jeg er inviteret til senere på måneden.

I vil helt sikkert få disse to ting at se i fremtidige OOTDs :)

 

 

English Translation:

Aaaahhhh! Today was one of those days where you have to chose happiness instead of letting frustrations take over your mind. I had taken some great pictures of my shopping in my parents' garden - the lighting was great, the pictures turned out great, I came up with some cool positions, etc. etc. And yeah, then my mobile chooses to delete all of the photos out of nowhere! Yaiiiks! But I decided to take some new pictures in the living room - with not so great lighting.

Anyways!

I went shopping today! My mom had given me a necklace from H&M, which did not fit around my neck, so I got a return and found some other goodies - some really good deals! The shoes are from Deichmann and were on sale for 49 DKK reduced from 129 DKK. I was looking for some shoes in that style - that they were going to be white was not a decision of mine beforehand, but when I saw they were on sale, I thought "why not!". They are super comfy and I really like the style. They are going to be perfect for summer (hopefully the sun will return!).

I also found this beautiful bracelet in H&M for only 10 DKK reduced from 40 DKK. It's a bit heavy, but I think it will be so pretty for the Diamond Wedding (red. a celebration of 60 years of marriage) I'm attending later on in the month.



You will definetly be seeing these pieces in future OOTDs :)