A glimpse from life

- Mette -

Forleden hoppede jeg på bussen for at besøge min kæreste. På de to slå-op sæder ved siden af billetautomaten mødte der mig et syn, der virkelig fik mit hjerte til at slå flik-flak og min mund til at give et lille smil. På disse sæder sad der nemlig en ældre kvinde på ca. 70-80 år - klassisk, kridhvid, dansk ældre kvinde med en lille håndtaske og ansigtet fyldt af rynker og livserfaring. I hånden havde hun manden, der sad på sædet ved siden af hende. En mand af afrikansk afstamning på ca. samme alder i fint tøj og en stok i hånden. Hvor var det bare et fint syn! Jeg hader, når folk er så snæversynede, at de ikke vil have noget at gøre med "andre racer" - og da slet ikke kysse på dem. Jeg siger bare "go for it!" Hver race er smuk på hver sin måde, og det er da kun fedt at lære en anden kultur at kende og få et andet syn på verden i stedet for at leve i sin egen boble. Jeg kan huske, at min biologilærer fra gymnasietiden engang sagde, at han ønskede at hans børn fandt kærester af andre racer, fordi det var sundt for "racerne" og DNA'et at blive blandet, så fik man sundere børn. Fin tanke, egentligt. 

Spoiler-alert: min kæreste er pæredansk ;) Men sådan nogle er nu også dejlige. 

English Translation:

The other day I catched a bus to visit my boyfriend. On two seats next to the ticket machine I saw something that made my heart explode and my mouth smile. An elderly lady (age 70-80ish) sat on one of the seats - a classic looking, pale as ice, Danish elderly with a small purse and a face filled with wrinkles and life experience. In her hand she had the man sitting next to her. An African about the same age as her in fancy clothes and a stick in his hand. What a lovely sight! I hate narrow-minded people that want nothing to do with "other races" - and especially not want to kiss them. All I have to say is "go for it!". Every race is beautiful in its own way, and it's only cool to get to know a new culture and get another outlook on the world instead of just living in your own bubble. I remember my high school biology teacher taught us that he wanted his kids to date people from other races, because it was healthy for "the races" and the DNA to get mixed - that would make healthier children. Fascinating thought, really. 

Spoiler-alert: my boyfriend is pure Danish ;) But those are lovely as well.