1 item 2 stylings: Denim jacket

Så blev det tid til endnu en 1 item 2 stylings :) Denim er en tilbagevendende trend, og denne sæson er ingen undtagelse, og derfor har vi denne gang valgt en denim-jakke, som efterhånden er blevet et basic-item til forårsgarderoben.

English Translation:

Now it's time for another 1 item 2 stylings :) Denim always returns as a fashion trend and this season is no exception, and that is why we have chosen a denim jacket that seems to have become a basic item in a spring wardrobe.

Mette:

 All from Monki - but the tights are from Gina Tricot

Den her jakke er virkelig cool og kan styles på mange måder. Og så er den perfekt til foråret! Da jeg synes en denim jakke giver et casual look, har jeg stylet den med denne fine hvide skjorte, som tilføjer noget feminint til outfittet. Læg mærke til den fine ring, som er en vaskebjørn - hvor fint! :) Vil virkelig gerne rocke dette outfit til foråret!

English Translation:
This jacket is so cool and can be styled in many different ways. And it's perfect for spring! Since this denim jacket gives a casual look, in my opinion, I've styled it with this cute white shirt which adds some femininity to the outfit. Notice the lovely ring - it's a racoon, how cute! :) I really want to rock this outfit for spring! 

 

Anine:

Dress/boots: Topshop   Sunglasses/necklace/rings: Asos   Nail polish: Gina Tricot

 

Denim-jakker er geniale til forår og sommer perioden, og de kan styles med alt! Elsker det her outfit - det har attitude (sådan lidt I don't give a fuck ;D)! Elsker cut out boots - det er bare en vildt fed detalje! Og disse støvler nedtoner også bare outfittet og gør det rock 'n' roll ;D Skal have min røde tråd, så jeg vil lakere mine negle med en gul neglelak, så det passer til farverne på kjolens print ;D 

 

English Translation:

Denim jackets are genius for spring and summer and they can be styled with everything! Love this outfit - it's got attitude (like: I don't give a fuck ;D)! Love cut out boots - it's just a cool detail! And these boots tone down the outfit and make it rock 'n' roll ;D I need something that links the parts to each other, so I would paint my nails yellow so it matches the print of the dress ;D