26.3.13

1 item 2 stylings: ASOS T-shirt with Digital Print

/Notice: English translation at the bottom/


Så er det tid til endnu en 1 item 2 stylings! Denne gang har vi fundet denne vilde t-shirt fra ASOS, som med sikkerhed ikke er alles smag, men som vi synes er vildt cool - og spændende at style! Her ser i vores løsninger ;)


Everything from Asos.com

Anine: T-shirten er rimelig outrageous og meget farverig, så for at det ikke skal blive too much, så har jeg valgt et sort mini skirt, som er rimelig basic, og derfor giver plads til at se t-shirten shine ;D Platform sandalerne er super fede, og den lille sløjfe tilføjer noget feminint til outfittet. Denim-jakken er dejlig oversize og vil være genial til kølige sommeraftener :) Ville også se fedt ud, hvis man bandt den om livet til dette outfit. Solbrillerne er ligeså skøre som t-shirten, så det er et perfekt match :D



Everything from Topshop - except the shoes which are from H&M

Mette: Ej, det er bare tusind måder at style den her t-shirt på! Man kan vælge at style den med meget simple items og lade den poppe, da den jo er så ekstrem og højtråbende. Eller man kan style den med ligeså skøre ting for at virkelig understrege sin personlighed. Jeg har valgt en mellemvej, da jeg har holdt alt andet end tshirten i neutrale farver, men alligevel valgt items, der skiller sig ud og viser personlighed. Bukserne er vidunderlige! De ser dejligt behagelige ud og er anderledes med deres bølgemønster ;) Statement-halskæden binder bukserne og t-shirten sammen i stil og ringene og ballerinaerne tilfører noget edgy. Solbrillerne er enkle for at holde ansigtet ude af fokus. Og så sætter denim-jakken en køler på det hele :D I like it!



English translation:
Time for another 1 item 2 stylings! This time we found this crazy t-shirt from ASOS, which we know for sure isn't everyone's cup of tea, but we think it's way cool - and an interesting piece to style! Above, you'll find how we styled it :)

Anine: 
The t-shirt is pretty outrageous and colourful, and to make sure it's not too much I've chosen a black mini skirt that's pretty basic and leaves room for the t-shirt to shine ;D The platform sandals are super cool and the little bow adds something feminine to the outfit. The denim jacket is oversize which is nice, and it will be genious for chilly summer nights :) It would also look cool if you tied it around your waist. The sunglasses are just as crazy as the t-shirt - a perfect match :D

Mette:
Oh, this t-shirt can be styled in a thousand ways! You can choose to style it with simple items and let it pop, since it's so extreme and loud. Or you could style it with just as crazy things as the t-shirt to bring out your personality. I chose something in between, as I chose neutral colors for everything besides the t-shirt, but I've still picked items that stand out and show personality. The trousers are wonderful! They look so comfy and different with the wavy pattern ;) The statement necklace ties the  style of the trousers and t-shirt together and the rings and the ballet slippers add some edge. The sunglasses are simple in order to keep the face out of focus. And then the denim jacket adds a finishing touch to the whole outfit :D I like it!

Ingen kommentarer:

Send en kommentar